?????? ? الخميس يونيو 18, 2009 1:37 pmأسباني للمبتدئين- التذكير والتأنيث
في اللغة الإسبانية كل الأسماء تكون مذكرة أو مؤنثة أكثر الأسماء اللي تنتهي بـ a مؤنثة وأكثر الأسماء اللي تنتهي بـ o مذكرة بوجود بعض
مذكر:
el chico
وتعني: ولد
مؤنث:
la chica
وتعني: بنت
مذكر:el jardin
وتعني حديقة
مؤنث:
la universidad
وتعني جامعة
مذكر:
el libro
وتعني كتاب
مؤنث:la revista
وتعني مجلة
مذكر:
el miedo
وتعني الخوف
مؤنث:
la libertad
وتعني مكتبة
ب
الكائنات الحية كمان مذكرة ومؤنثة. نفس الشي في العربي. مثال: كلب-كلبة حمار-حمارة قط-قطة
el gato
la gata
( قط-قطة)
el perro
la perra
(كلب-كلبة)
el chico
la chica
(ولد-بنت)
el abuelo
la abuela
(جد-جدة)
تابع الجنس المذكر والمؤنث
1- الأسماء المذكرة التي تنتهي بحرف ساكن غالبا لها مطابق مؤنث ينتهي بالـ a
el profesor
la profesora
بروفسور
el doctor
la doctora
دكتور
el senor
la senora
مدرس
2- بعض الأسماء التي تشير إلى أشخاص مثل: طالب يشير إلى شخص مش جماد وفنان وعازف.. الخ هذه الأسماء تشير إلى أشخاص أناس يعني. هذا النوع من الأسماء لا تتغير نهايتها عند صياغة الجنس المؤنث فقط أداة التعريف اللي هيا الـ el و la لاحظ الكلمات:
el estudiante
la estudiante
طالب- طالبة
el pianista
la pianista
عازف بيانو- عازفة بيانو
el artista
la artista
فنان- فنانة
3- الأسماء التي تنتهي بـ: sion- cion- dad- tad- tud- umbre تكون مؤنثة.
la television
la decision
la conversacion
la habitacion
la ciudad
la universidad
la dificultad
la libertad
la actitud
la gratitud
la certidumbre
la muchedumbre
4- بعض الأسماء التي تنتهي بـ a تكون مذكرة طبعا هذة حالات استثنائية:
el problema
el telegrema
el programa
el mapa
el sistema
el poema
el dia
el tema
el clima
el idioma
el sofa
el planeta
5- الكثير من الأسماء التي تنتهي بـ ma تكون مذكرة:
el telegrema
el programa
el problema
el sistema
el poema
el idioma
el clima
el tema
ملاحظة: القليل من الأسماء التي تنتهي بـ ma تكون مؤنثة مثل: la cama y la pluma
6- هناك أربعة أسماء تنتهي بـ a وتكون مذكرة طبعا هذه حالات استثنائية:
el dia
el mapa
el planeta
el sofa
7- القليل من الأسماء التي تنتهي بـ a تكون مذكرة:
la mano
يد
la radio
خلاصة
1-
في اللغة الإسبانية كل الأسماء تكون مذكرة أو مؤنثة. أغلب الأسماء التي تنتهي بـ o مذكرة وأغلب الأسماء التي تنتهي بـ a مؤنثة مع وجود بعض الإستثناءات.
2-
الكائنات الحية لها شكل تذكير و تأنيث. نفس الشي في العربي. مثال: كلب-كلبة حمار-حمارة قط-قطة
3-
الأسماء المذكرة التي تنتهي بحرف ساكن غالبا لها مطابق مؤنث ينتهي بالـ a
4-
بعض الأسماء التي تشير إلى أشخاص هذا النوع من الأسماء لا تتغير نهايتها عند صياغة الجنس المؤنث فقط أداة التعريف اللي هيا الـ el و la
5-
الأسماء التي تنتهي بـ: sion- cion- dad- tad- tud- umbre تكون مؤنثة
6-
بعض الأسماء التي تنتهي بـ a تكون مذكرة
7-
الكثير من الأسماء التي تنتهي بـ ma تكون مذكرة
8-
هناك أربعة أسماء تنتهي بـ a وتكون مذكرة
9-
القليل من الأسماء التي تنتهي بـ a تكون مذكرة
? لمن هذه الثياب ؟
Esa ropa es de un amigo mio هذه الثياب لصديق لي
Que es esto ? ماهذا؟
Es el saco de mi padre هذه جاكيت والدي
Es esa tu camisa ? انه قميصك؟
No es la camisa de mi madre كلا انه قميص والدتي
Y aquella corbata de quién es ? وربطة العنق تلك لمن؟
Es la corbata de mi hermano هي ربطة عنق أخي
Son esos tus padres ? هذان هما والداك ؟
No son los padres de kalil كلا هما والدي خليل
Quién es ése ? من هذا
Ese es el novio de mi hermana هذا خطيب شقيقتي
Y aquéllos quienes son ? وأولئك من هم ؟
Son los vecinos de josé هم جيران يوسف
Es este tu hijo ? هل هذا ولدك ؟
No es el hijo de mi herma no كلا انه ولد اخي
في اللغة الإسبانية كل الأسماء تكون مذكرة أو مؤنثة أكثر الأسماء اللي تنتهي بـ a مؤنثة وأكثر الأسماء اللي تنتهي بـ o مذكرة بوجود بعض
مذكر:
el chico
وتعني: ولد
مؤنث:
la chica
وتعني: بنت
مذكر:el jardin
وتعني حديقة
مؤنث:
la universidad
وتعني جامعة
مذكر:
el libro
وتعني كتاب
مؤنث:la revista
وتعني مجلة
مذكر:
el miedo
وتعني الخوف
مؤنث:
la libertad
وتعني مكتبة
ب
الكائنات الحية كمان مذكرة ومؤنثة. نفس الشي في العربي. مثال: كلب-كلبة حمار-حمارة قط-قطة
el gato
la gata
( قط-قطة)
el perro
la perra
(كلب-كلبة)
el chico
la chica
(ولد-بنت)
el abuelo
la abuela
(جد-جدة)
تابع الجنس المذكر والمؤنث
1- الأسماء المذكرة التي تنتهي بحرف ساكن غالبا لها مطابق مؤنث ينتهي بالـ a
el profesor
la profesora
بروفسور
el doctor
la doctora
دكتور
el senor
la senora
مدرس
2- بعض الأسماء التي تشير إلى أشخاص مثل: طالب يشير إلى شخص مش جماد وفنان وعازف.. الخ هذه الأسماء تشير إلى أشخاص أناس يعني. هذا النوع من الأسماء لا تتغير نهايتها عند صياغة الجنس المؤنث فقط أداة التعريف اللي هيا الـ el و la لاحظ الكلمات:
el estudiante
la estudiante
طالب- طالبة
el pianista
la pianista
عازف بيانو- عازفة بيانو
el artista
la artista
فنان- فنانة
3- الأسماء التي تنتهي بـ: sion- cion- dad- tad- tud- umbre تكون مؤنثة.
la television
la decision
la conversacion
la habitacion
la ciudad
la universidad
la dificultad
la libertad
la actitud
la gratitud
la certidumbre
la muchedumbre
4- بعض الأسماء التي تنتهي بـ a تكون مذكرة طبعا هذة حالات استثنائية:
el problema
el telegrema
el programa
el mapa
el sistema
el poema
el dia
el tema
el clima
el idioma
el sofa
el planeta
5- الكثير من الأسماء التي تنتهي بـ ma تكون مذكرة:
el telegrema
el programa
el problema
el sistema
el poema
el idioma
el clima
el tema
ملاحظة: القليل من الأسماء التي تنتهي بـ ma تكون مؤنثة مثل: la cama y la pluma
6- هناك أربعة أسماء تنتهي بـ a وتكون مذكرة طبعا هذه حالات استثنائية:
el dia
el mapa
el planeta
el sofa
7- القليل من الأسماء التي تنتهي بـ a تكون مذكرة:
la mano
يد
la radio
خلاصة
1-
في اللغة الإسبانية كل الأسماء تكون مذكرة أو مؤنثة. أغلب الأسماء التي تنتهي بـ o مذكرة وأغلب الأسماء التي تنتهي بـ a مؤنثة مع وجود بعض الإستثناءات.
2-
الكائنات الحية لها شكل تذكير و تأنيث. نفس الشي في العربي. مثال: كلب-كلبة حمار-حمارة قط-قطة
3-
الأسماء المذكرة التي تنتهي بحرف ساكن غالبا لها مطابق مؤنث ينتهي بالـ a
4-
بعض الأسماء التي تشير إلى أشخاص هذا النوع من الأسماء لا تتغير نهايتها عند صياغة الجنس المؤنث فقط أداة التعريف اللي هيا الـ el و la
5-
الأسماء التي تنتهي بـ: sion- cion- dad- tad- tud- umbre تكون مؤنثة
6-
بعض الأسماء التي تنتهي بـ a تكون مذكرة
7-
الكثير من الأسماء التي تنتهي بـ ma تكون مذكرة
8-
هناك أربعة أسماء تنتهي بـ a وتكون مذكرة
9-
القليل من الأسماء التي تنتهي بـ a تكون مذكرة
? لمن هذه الثياب ؟
Esa ropa es de un amigo mio هذه الثياب لصديق لي
Que es esto ? ماهذا؟
Es el saco de mi padre هذه جاكيت والدي
Es esa tu camisa ? انه قميصك؟
No es la camisa de mi madre كلا انه قميص والدتي
Y aquella corbata de quién es ? وربطة العنق تلك لمن؟
Es la corbata de mi hermano هي ربطة عنق أخي
Son esos tus padres ? هذان هما والداك ؟
No son los padres de kalil كلا هما والدي خليل
Quién es ése ? من هذا
Ese es el novio de mi hermana هذا خطيب شقيقتي
Y aquéllos quienes son ? وأولئك من هم ؟
Son los vecinos de josé هم جيران يوسف
Es este tu hijo ? هل هذا ولدك ؟
No es el hijo de mi herma no كلا انه ولد اخي
